《太空堡垒卡拉狄加》第一季于2004年10月18日在英国Sky One电视频道首播，承接2003年12月8日美国科幻频道播出的迷你剧。故事设定在人类十二殖民地被赛昂人核毁灭后，仅存约五万名幸存者乘坐太空堡垒卡拉狄加号等民用船舰逃亡。

指挥官威廉·阿达玛与总统萝拉·罗斯林带领舰队寻找传说中的第十三殖民地——地球。途中他们不仅要躲避赛昂人的持续追杀，还要应对资源短缺、内部叛乱、政治阴谋以及隐藏在人形赛昂间谍中的致命威胁。

本季通过多线叙事探讨了生存、信仰、民主与人性等深刻主题，以冷峻写实的风格重塑了科幻剧的标杆，成为21世纪初最具影响力的电视剧之一。